The Dax.Optimizer.CLI is a command line tool that sends a VPAX file to DAX Optimizer service, executes an analysis, and returns a result code depending on the issues detected in the analysis.
Read the automate analysis guide for a more complete description of all the steps required, including the use of the VPAX command line tool to extract the VPAX file before the analysis.